B Praak – Mukke Paye Si Lyrics In English (Translation)

Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere
Oh Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere

I had dried up all my tears
Yes, I had dried up all my tears

Tainu Takeya Te
Pijj Gaiya Akhiyaan Ve
Asa Roye Te Enna Jyada Roye

When I saw you
My eyes started to rain
When I cried, I cried so much

Oh Asa Roye Te
Enna Jyada Roye
Teri Yaad Nu Paa Ke
Jafiyan Ve

Yes, when I cried
I cried so much
Holding on to your memories tightly

Mukke Paye Si
Aih Saare Hanju Mere
Oh Mukke Paye Si
Aih Saare Hanju Mere

I had dried up all my tears
Yes, I had dried up all my tears

Eko Dam Aa Gya
Tu Akhiyaan De Saamne
Okhe Hoge Mainu Mere
Hanju Fer Saambhne

In a moment, you appeared before my eyes
It became hard for me to hold back my tears again

Oochi Oochi Dil Mera
Maar Da Ae Cheekaan
Kar Kar Thak Gayi Main
Teriyan Udeekan

My heart cries out loudly
I got tired of waiting for you

Tainu Chhuya Te
Chad Gaya Saah Ve
Ve Tainu Chhuya Te
Chad Gya Saah Ve

When I touched you, my breath left me
Yes, when I touched you, my breath left me

Saah Vi Enna Ke
Full Gaiyan Bakhiyan Ve

And it was so much that all my veins started burning

Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere
Oh Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere

I had dried up all my tears
Yes, I had dried up all my tears

Tainu Takeya Te
Pij Gaiyan Akhiyaan Ve
Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere

When I saw you, my eyes started to rain
I had dried up all my tears

Mainu Lod Si Teri
Jado Tu Aaya Nayi
Main Dil De Nehde
Hor Kise Nu Laya Nayi

I needed you, but you didn’t come
I never let anyone else come close to my heart

Mere Kol Si Saare
Main Ta Vi Kalli Si
Main Hasdi Rahi Par
Dil Da Haal Sunaya Nahi

I had everything, yet I was so alone
I kept smiling, but I never revealed what was in my heart

Kyun Aayi Dholna
Judai Dholna
Ve Ishq Tere Mein
Kamli Wang Nachayi Dholna

Why did you bring separation, my love?
Your love made me dance like a crazy person

Ve Tainu Din Raat
Yaad Kar Kar Ke
Ve Tainu Din Raat
Yaad Kar Kar Ke

I kept remembering you day and night
I kept remembering you day and night

Main Panji Lakh Maala
Jhappiyan Ve

I wore countless garlands of hugs

Mukke Paye Si
Eh Saare Hanju Mere
Oh Mukke Paye Si
Eh Saare Hanju Mere

I had dried up all my tears
Yes, I had dried up all my tears

Tainu Takeya Te
Pijh Gaiyaan Akhiyaan Ve
Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere

When I saw you, my eyes started to rain
I had dried up all my tears

Ve Sagara Tu Mera Ae Sahara
Mainu Gall Naal La Lai Mere Yara
Fer Panve Neenda Vi Aa Jaan
Pakkiya Ve

You are my only support
Hold me close, my dear
Maybe then, I’ll be able to sleep peacefully

Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere
Oh Mukke Paye Si
Eh Sare Hanju Mere

I had dried up all my tears
Yes, I had dried up all my tears