Neeyum Naanum Sernthu Lyrics In English
Neeyum Naanum Sernthu Sellum Nerame
Translated: The time when you and I journey together.
Neelam Kooda Vaanil Illai Engum Vellai Megame
Translated: There is no blue in the sky, only white clouds everywhere.
Poga Poga Eno Neelum Doorame
Translated: As time passes, why does the blue drift farther away?
Megam Vandhu Pogum Pookkil Thooral Konjam Thoorume
Translated: Clouds come and go, sprinkling a little drizzle on flowers.
En Acham Aasai Ellaame Thallipogattum
Translated: Let all my fears and desires be pushed aside.
Endhan Inbam Thunbam Ellaame Unnai Serattum
Translated: Let all my joys and sorrows converge upon you.
Oh Naan Pagal Iravu Nee Kathir Nilavu
Translated: I am the day and night; you are the shining moonbeam.
En Veyil Mazhaiyil Un Kudai Azhagu
Translated: In my sun and rain, your umbrella stands beautiful.
Naan Pagal Iravu Kathaala Mulla Mulla Koththodu Killa Killa
Translated: I am the day and night, thorny and sharp with tales to tell.
Nee Kathir Nilavu Kolaiyodu Alla Alla Vandha Pulla
Translated: You are the moonbeam, gentle and harmless, the one who came to nurture me.
En Urakkangalil Mundhaana Thulla Thulla Mugarasi Enna Solla
Translated: In my dreams, your presence gracefully sways like a queen—what are you trying to say?
Nee Mudhal Kanavu Muthathaal Enna Kolla Vandha Pulla
Translated: You are my first dream, here to steal me with your kiss, my dear.
Nee Vendume Endha Nilaiyilum Enakena Nee Podhume
Translated: I want you in every situation; for me, you are enough.
Oli Illa Ulagathil Isaiyaaga Neeye Maari
Translated: In a world without sound, you transform into music.
Kaatril Veasinai Kaadhil Pesinai
Translated: In the wind, you whispered a melody into my ears.
Mozhi Illa Maunathil Vizhiyaale Vaarthai Korthu
Translated: In silent moments without words, your eyes wove sentences together.
Kannal Pesinai Kannal Pesinai
Translated: You spoke through your gaze, you spoke through your gaze.
Nooru Aandu Unnodu Vaazha Vendum Mannodu
Translated: I wish to live a hundred years with you, rooted to this earth.
Pen Unnai Thedum Endhan Veedu
Translated: My home, where I, a man, seek you, my woman.
Naan Pagal Iravu Nee Kathir Nilavu
Translated: I am the day and night; you are the shining moonbeam.
En Veyil Mazhaiyil Un Kudai Azhagu
Translated: In my sun and rain, your umbrella stands beautiful.
Naan Pagal Iravu Kathaala Mulla Mulla Koththodu Killa Killa
Translated: I am the day and night, thorny and sharp with tales to tell.
Nee Kathir Nilavu Kolaiyodu Alla Alla Vandha Pulla
Translated: You are the moonbeam, gentle and harmless, the one who came to nurture me.
En Urakkangalil Mundhaana Thulla Thulla Mugarasi Enna Solla
Translated: In my dreams, your presence gracefully sways like a queen—what are you trying to say?
Nee Mudhal Kanavu Muthathaal Enna Kolla Vandha Pulla
Translated: You are my first dream, here to steal me with your kiss, my dear.
Nee Vendume Indha Piraviyai Kadandhida Nee Podhume
Translated: I need you to cross beyond this lifetime with me; you are enough.
Kathaala Mulla Mulla Koththodu Killa Killa
Translated: Love is thorny, sharp, and prickly.
Kolaiyodu Alla Alla Vandha Pulla
Translated: But you, my gentle darling, have come without harm.
Mundhaana Thulla Thulla Mugarasi Enna Solla
Translated: You sway like a queen, gracefully telling me something.
Muthathaal Enna Kolla Vandha Pulla
Translated: With a kiss, you’ve come to steal my heart, my dear.
Kathaala Mulla Mulla Koththodu Killa Killa
Translated: Love is thorny, sharp, and prickly.
Kolaiyodu Alla Alla Vandha Pulla
Translated: But you, my gentle darling, have come without harm.
Mundhaana Thulla Thulla Mugarasi Enna Solla
Translated: You sway like a queen, gracefully telling me something.
Muthathaal Enna Kolla Vandha Pulla
Translated: With a kiss, you’ve come to steal my heart, my dear.
Kathaala Mulla Mulla Koththodu Killa Killa
Translated: Love is thorny, sharp, and prickly.
Kolaiyodu Alla Alla Vandha Pulla
Translated: But you, my gentle darling, have come without harm.
Mundhaana Thulla Thulla Mugarasi Enna Solla
Translated: You sway like a queen, gracefully telling me something.
Muthathaal Enna Kolla Vandha Pulla
Translated: With a kiss, you’ve come to steal my heart, my dear.
Neeyum Naanum Sernthu Music Video
Neeyum Naanum Sernthu Lyrics in English Translation is a romantic Tamil song from the 2015 film Naanum Rowdy Dhaan. Composed by Anirudh Ravichander and sung by Neeti Mohan and Anirudh, the song expresses the love and joy shared between two people. The lyrics, written by Thamarai, convey how their time together brings happiness. One of the key lines, “Neeyum Naanum Sernthu Neram Adhuvaagum Inbam,” means “The time we spend together becomes happiness.”
| Song: | Neeyum Naanum Sernthu |
